Эпоха Пара

Я паро-панк
и я люблю паро-панк

ПубликацииПубликации ПрограммыПрограммы ИгрыИгры ТоварыТовары рГоблинрГоблин

Мастерство рекламных посланий Ридеро

из цикла статей «Реквием по Ридеро»
раздел «Говорим за деньги»

Пришло мне намедни письмецо от Ридеро, рекламного содержания. Цитирую первый абзац:


Евгения Бахтурова
руководитель отдела печати сервиса Ridero

Здравствуйте, Алексей!

Я уже рассказывала вам, что в Ridero можно самостоятельно сверстать книгу в двух основных форматах – А5 (145 х 205 мм - чуть меньше половины альбомного листа) и А4 (205 мм х 290 мм – чуть меньше альбомного листа). Сегодня я хочу рассказать об этом подробнее.


Тут прекрасно всё... в обратном смысле.

Начинается с личного приветствия - чтоб тут же "Я уже рассказывала вам..." "Вам" с маленькой буквы это обращение к группе. Ко всем. Почему именно так в русском языке - я уже объяснял и не раз. Мы не англичане. И если уж ты, тётя, меня именуешь запросто так по имени фамильярно - то уж давай жми на всю гашетку - и пиши дальше "Я уже рассказывала тебе, бестолочи..." - в самый раз будет по твоему культурному уровню. Который у тебя - у руководящего работника издательства - вполне допускает сперва обратиться лично, чтоб затем сразу писать "для толпы". И никакого диссонанса!

А далее от работника издательства - меткое объяснение про форматы... Про типографские форматы!!!

И работник уважаемого издательства, видать, относится к своим адресатам - которые все поголовно состоявшиеся авторы этого издательства - как к недоумкам, не ведающим, что такое формат типичного листа офисной бумаги для принтера. Да и откуда нам это знать?

Потому мудрая тётя объясняет нам, несмышлёнышам, это - через некий "альбомный лист".

Предлагаю любому желающему, в том числе этой тёте из Ридеро, зайти в ближайший магазин канцтоваров - и узреть там своими глазами превеликое разнообразие форматов альбомов. Это в советские времена все альбомы были строго одного размера. А нынче - да от карманной записной книжки до A3 - и всё будет называться "альбом".

Между прочим, чуть ниже, эта руководительница уже противоречит сама себе. Цитирую дословно:


Формат А4 широко используется для детских книг, художественных альбомов, нотных тетрадей, комиксов и журналов.


Если - по её же словам - формат A4 это формат "художественных альбомов" - то как он может быть "чуть меньше альбомного листа"?

Л - логика!

Не знаю, может у художников ещё сохранилось понятие о стандартном размере альбомного листа (который, в самом деле, по давней традиции был немного больше A4) - но письмо-то адресовано не художникам, а писателям.

И автор письма - работник издательства.

Может эта тётя полагает, будто все её адресаты-писатели ну конечно же знают тонкости работы художников? Да вроде нет. Вроде в Ридеро как раз всё время уверяют своих писателей, что этого им знать не нужно.

Может тёте захотелось красочного сравнения в свой текст добавить? Тогда почему бы не сравнить с типичным форматом листа для письма, бытующего в англо-язычных странах? Лист A4 чуть больше. Чем плохо сравнение? Вот и блеснула бы тётя эрудицией.

Нет.

Решительно это не эрудиция - а глупость.

Ибо логично издателю и писателю использовать общую терминологию - типографскую, разумеется, какую же ещё!

Но в том-то и беда, что тётя на руководящей должности в издательстве, понятия не имеет, что форматы именуемые литерой "A" - как раз и являются стандартными типографскими со времён введения международной системы измерений СИ. Формат A0 - это ровно квадратный метр бумаги. A1 - ровно половина. И так далее, каждый следующий половинка от предыдущего, сохраняя те же пропорции сторон.

Собственно это всё, что нужно знать о познаниях в типографском деле нынешних руководителей отделов издательства Ридеро - а так же умении рекламщиков Ридеро составлять рекламные послания.


писано среда 31 мая 2023г
выложено среда 10 января 2024г

Алексей «Рекс»